19.10.2017
Sie sind hier: Übersetzungen & Fremdsprachensatz > Dienstleistungen

Übersetzungen & Fremdsprachenlayout

Dienstleistungen von Tietzer Übersetzungen & Fremdsprachen- Layout
Tietzer Übersetzungen & Fremdsprachen- Layout ist Ihr Partner, wenn es um Sprache und Layout geht. Von uns erhalten Sie Konvertierungen, Übersetzungen und Layoutbearbeitung für über 80 Sprachen!
Kontakt zu Tietzer Übersetzungen & Fremdsprachen- Layout.

Ausführliche Beratung im Vorfeld
Übersetzung von und in die Zielsprachen
Übersetzung mit Beglaubigung
Beglaubigung bereits übersetzter Texte
Erfassung von Manuskripten
Lektorat und redaktionelle Bearbeitung
Textkonvertierung für Weiterverarbeitung beim Kunden (Win->OS9/OSX)
Fontanpassung (Rechte müssen beim Kunden liegen)
Übernahme von bereits übersetzten Texten
Verwendung vorhandener Layoutdaten für Texteinbau in Stehsatz (z.B. Quark®, Indesign®, Illustrator®, Freehand®)
Layoutbearbeitung entsprechend des kulturellen Kontextes
Modifikationen gemäß der nach Sprache unterschiedlichen typografischen Eigenheiten in Absprache mit dem Kunden
Nachformatierung automatisch importierter Übersetzungen
Lieferung des Fremdsprachentextes in diversen Grafikformaten zur Weiterverarbeitung
Generierung von Druckdaten
Blaupausen-/Endkontrolle
Nicht jede Dienstleistung ist in jeder Sprache verfügbar. Bitte verwenden Sie das Kontaktformular zu Anforderung von Beratung und Angeboten.